2017
Sometimes in suburban Moscow forests we may come across things being lost and forgotten by unknown people. Being a part of an identity, an extension of the body or an everyday object of a person, these belongings tell us nothing about them or the event that happened: we can only speculate and deepen into our fantasies. Their owner remains forever anonymous, and the incident is inaccessible to our consciousness. The things continue to live their own lives, merging with the landscape, becoming covered with moss and herbage, fading to the shades of the soil.
/
Порой в подмосковных лесах встречаются вещи, потерянные и забытые неизвестными людьми. Будучи частью личности, продолжением телесности или предметом обихода человека, эти вещи ничего не говорят нам ни о нем, ни о произошедшем событии: мы можем лишь домысливать и углубляться в свои фантазии. Их обладатель навсегда остается анонимным, а происшествие — недоступным нашему сознанию. Вещи остаются жить своей жизнью, сливаясь с ландшафтом, покрываясь мхом и травами, отцветая до оттенков почвы.